Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(м'яка тара)

  • 1 water bag

    бурдюк; мішок, м'яка тара для води

    English-Ukrainian dictionary > water bag

  • 2 water-bag

    n
    бурдюк; мішок (м'яка тара) для води

    English-Ukrainian dictionary > water-bag

  • 3 water bag

    бурдюк; мішок, м'яка тара для води

    English-Ukrainian dictionary > water bag

  • 4 collapsible container

    n м'яка тара; м'який резервуар; складаний контейнер; складаний резервуар

    English-Ukrainian military dictionary > collapsible container

  • 5 tare

    n роз., трс. тара; вага тари або упаковки; a тарний
    місткість чи вага вагону, упаковки товару, ящика, мішка, коробки та ін. засобів для збереження при транспортуванні
    ═════════■═════════
    actual tare фактична вага тари • дійсна вага тари; average tare середня вага тари; computed tare розрахункова вага тари • передбачувана вага тари; customary tare встановлена вага тари; customs tare вага тари за тара-тарифом • вага тари, встановлена митними правилами; damaged tare пошкоджена тара; estimated tare передбачувана вага тари; excess tare вага тари, яка перевищує нормальну вагу; excessive tare надмірна вага тари; extra tare додаткова тара; invoice tare фактурна вага тари; legal tare вага тари за тара-тарифом; net tare вага тари всіх місць партії товару; nonreturnable tare тара, яка не підлягає поверненню; real tare дійсна вага тари; returnable tare багатооборотна тара; reusable tare багатооборотна тара; schedule tare вага тари за тара-тарифом; throwaway tare тара, яка не підлягає поверненню • тара, яка не підлягає подальшому використанню
    ═════════□═════════
    tare and tret знижка на тару і втрату; tare included з урахуванням ваги тари; tare weight вага тари • суха вага; to allow for tare враховувати/врахувати вагу тари; to deduct tare відраховувати/відрахувати вагу тари; to obtain tare отримувати/отримати тару; to pack in tare упаковувати/упакувати в тару
    ═════════◇═════════
    тара < італ. tara < араб, tarḥ — відходи, знижка (СІС: 653; Фасмер 4: 20)

    The English-Ukrainian Dictionary > tare

  • 6 container

    n
    1) посудина; вмістилище
    2) стандартна тара, контейнер
    3) резервуар; приймач
    * * *
    n
    1) ємність; ( будь-яка) посудина або ящик; коробка; бочка, пляшка
    2) стандартна тара, контейнер

    English-Ukrainian dictionary > container

  • 7 container

    n
    1) ємність; ( будь-яка) посудина або ящик; коробка; бочка, пляшка
    2) стандартна тара, контейнер

    English-Ukrainian dictionary > container

См. также в других словарях:

  • тара — и, ж. 1) Те, в що упаковується товар для зберігання або транспортування; пакувальний матеріал. •• Спожи/вча та/ра тара, яка надходить до споживача з продукцією і не є самостійною транспортною одиницею; внутрішня тара. Тра/нспортна та/ра тара, в… …   Український тлумачний словник

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Петроченкова, Валентина Павловна — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 ноября 2012. Пока процесс обсуждени …   Википедия

  • перелік технічних комітетів — стандартизації України (див. також індекс) ТК 1 Побутова радіоелектронна апаратура ТК 2 Прокат сортовий, фасонний та спеціальні профілі ТК 3 Стандартизація методів визначення хімічного складу матеріалів металургійного виробництва ТК 4 Чавун,… …   Покажчик національних стандартів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»